Accendere La Luce In Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

accendere qualche luce

English language

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

qualche luce e alcuni strumenti elettronici not funzionavano, ma il proprietario iradj era pronto a riparare tutto.

Inglese

some lights and other electronic equipment didn't work, but the possessor was very aimed to repair everything.

Ultimo aggiornamento 2018-02-xiii
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il compatto sigaretta torcia accendisigari è una soluzione conveniente per quando avete bisogno di qualche luce in più.

Inglese

the compact car cigarette lighter flashlight is a user-friendly solution for when yous demand some extra light.

Ultimo aggiornamento 2018-02-thirteen
Frequenza di utilizzo: i
Qualità:

Italiano

ma lasciamo perdere la forma dello schermo e iniziamo col nostro primo progetto: una scena con un pavimento e uno sfondo illuminata da qualche luce.

Inglese

but let's go out the screen design now and beginning with our first little project: a phase with floor and background that is illuminated by some lights.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mr kilowattora non ha la pretesa di insegnare tutto ma piuttosto ha l'obiettivo di "accendere qualche lampadina" di interesse e creatività nelle vivaci menti dei bambini.

Inglese

mr kilowattora is non meant to teach everything, but rather aims to "turn on a few light bulb" of involvement and creativity in the lively minds of children.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

mi trovavo aver detto, molti anni sono, che l'ignoto problema del flusso del mare potrebbe ricever qualche luce, ammesso il moto terrestre.

Inglese

many years ago, i said that the unknown trouble of the flow of the sea would exist solved, if we admitted the terrestrial motion.

Ultimo aggiornamento 2018-02-xiii
Frequenza di utilizzo: one
Qualità:

Italiano

not sappiamo esattamente in quale modo dio abbia realizzato il suo proposito di fornirci una bibbia assolutamente attendibile. ma 2 pietro 1:21 six può gettare qualche luce:

Inglese

we practise non know exactly how god accomplished his purpose of providing a totally accurate bible. simply 2 peter 1:21 gives some insight:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: one
Qualità:

Italiano

i rapporti pubblicati dalla commissione nazionale d'inchiestasugli abusiedalla commissione che indaga sui casi diappropriazione indebita e corruzionehanno rinforzato le loro richieste, puntando qualche luce sugli eventi del passato più recente.

Inglese

the first interim government responded past establishing the national fact-finding commissions to investigate abuses and on embezzlement and corruption, which reinforced their demands by shedding some low-cal on the about recent past.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

presidente, lei ha iniziato il suo discorso parlando di una storia medievale, united nations'età che era violenta, lontana, oscura con qualche luce, ma sicuramente violenta ed oscura.

Inglese

mr president, y'all began your observations by speaking of medieval times, an historic period that was violent, remote, dark with a few lights, but certainly violent and dark.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: two
Qualità:

Italiano

ma a far impressione – e accendere qualche gelosia – è soprattutto il gruppo sempre più folto di allievi provenienti da tutta la germania due east da tutto il mondo che chiedono di realizzare sotto la sua guida i propri lavori per il dottorato o 50'abilitazione all'insegnamento universitario.

Inglese

but what made an impression – and stirred some jealousy – was above all the ever more than numerous group of students coming from all over germany and the world requesting to exercise the work for their doctorates or university teaching qualification under his guidance.

Ultimo aggiornamento 2018-02-thirteen
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

alcuni usano designer colore chiaro, al contrario, qualche luce uso o d'argento e dal momento che la sposa eastward lo sposo sia per essere l'attrazione principale del giorno del matrimonio , pertanto il loro ogni cosa deve essere speciale.

Inglese

some designer apply light color on the reverse some use light or silver and since bride and groom both to be chief attraction of wedding twenty-four hours therefore their each and every thing should be special.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: i
Qualità:

Italiano

alcuni usano designer colore chiaro, al contrario, qualche luce uso o d'argento due east da sposa east sposo , sia per essere l'attrazione principale del giorno del matrimonio , pertanto il loro ogni cosa deve essere speciale.

Inglese

some designer employ light color on the contrary some use light or silver and since bride and groom both to be main allure of wedding day therefore their each and every matter should be special.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questo vuol dire che mettono in moto la loro piccola barca (lunga circa 10 metri) prestissimo, verso le tre di mattina, per navigare sempre con la costa alla vista (è un modo di dire infatti è molto difficile vedere le montagne data l oscurità, in realtà si riesce a intravedere solo qualche luce), in direzione di uno dei tanti luoghi che si trovano tra le estremità di la aldea due east sardina, nella parte occidentale di gran canaria.

Inglese

so they will exist up as early as three o'clock in the morning, starting upwardly the engines on their little boats (effectually 10 metres long) and sailing out, keeping the coastline within view (to coin a phrase, every bit the mountains are actually actually difficult to brand out in the darkness, but there are always odd lights to guide them along), towards unlike points forth the coastline of la aldea and sardina, to the west of gran canaria.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

questa conclusione è forse la più importante che si possa dedurre dallo studio delle formazioni coralligene; ed è tale che sarebbe difficile l'immaginare un altro metodo con cui potervi arrivare. e neppure posso lasciare in disparte la probabilità della primiera esistenza di grandi arcipelaghi di alte isole, nei punti ove ora anelli di roccia coralligena rompono appena la vasta distesa del mare, gettando una qualche luce sulla distribuzione degli abitanti di altre grandi isole, che rimangono ora tanto lontane l'una dall'altra nel mezzo dei vasti oceani.

Inglese

this conclusion is probably the most important one which can be deduced from the study of coral formations;—and it is one which it is difficult to imagine how otherwise could always have been arrived at. nor can i quite pass over the probability of the former being of large archipelagoes of lofty islands, where now only rings of coral-rock scarcely break the open up expanse of the sea, throwing some calorie-free on the distribution of the inhabitants of the other high islands, now left standing then immensely remote from each other in the midst of the great oceans.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dopo lunghe cerimonie, entrarono sei vergini, ognuna delle quali portava una grande tromba avvolta con una sostanza fosforescente come da una corona. il vecchio ne prese una e, dopo aver spento qualche luce in alto, scoprì i visi east mise una delle trombe sulla bocca di uno dei corpi, in modo che la parte svasata arrivava direttamente di fronte all'apertura di cui ho detto prima.

Inglese

after many ceremonies stept in half-dozen virgins, each of which bare a big trumpet, rouled about with a green, glittering, and burning cloth like a wreath, i of which the erstwhile human took, and later he had removed some of the lights at meridian, and uncovered their faces, he placed one of the trumpets upon the mouth of one of the bodies in such way that the upper and wider function of information technology was directed towards the fore-mentioned hole.

Ultimo aggiornamento 2018-02-thirteen
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io non ero neppure nato e ho vissuto questa esperienza storica attraverso le testimonianze dei miei nonni, i libri di storia e con i vari approfondimenti sul tema, oltre varie biografie sulla figura del dittatore e con grandi problemi interpretativi; l'idea di scegliere questa particolare figura è data dal fatto che rappresenta il male assoluto, non è una figura che ha delle luci come nel caso del dittatore italiano, che ha delle pesanti ombre, ma qualche luce la possiamo trovare.

Inglese

i wasn't fifty-fifty born and i lived this historical experience through the testimony of my grandparents, the history books and with diverse insights on the subject, as well equally several biographies on the figure of the dictator and with big problems of interpretation; the idea of choosing this detail figure is given past the fact that represents the absolute evil, is not a figure that has lights equally in the case of the italian dictator, who has heavy shadows, but some calorie-free we can detect.

Ultimo aggiornamento 2018-02-xiii
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK